W trosce o dostępność cyfrową poniżej umieszczona jest pełną treść grafik w formie tekstowej, dostosowanej do osób słabowidzących, niewidomych oraz korzystających z czytników ekranu. / For digital accessibility reasons, the full text of the graphics is provided below in text form, adapted for visually impaired and blind people, as well as those using screen readers.
DZIEŃ 1 – Fundament i kierunek rozwoju
21 października 2026 (środa)
08:30–09:30
Rejestracja uczestników i powitalna kawa.
09:30–10:00
Otwarcie konferencji.
Wystąpienia gości.
Prezentacja założeń programu „Wektory Nauki”.
Oficjalne powołanie Grupy Roboczej ds. sformułowania „Deklaracji Lubelskiej”.
10:00–11:00
Sesja plenarna I.
Temat: Język zawodowy a bezpieczeństwo pacjenta.
Wykłady inauguracyjne dotyczące znaczenia standaryzowanego języka w dobie cyfryzacji ochrony zdrowia.
11:00–12:00
Debata ekspertów.
Temat: Dlaczego polskie pielęgniarstwo potrzebuje wspólnego słownika?
12:00–12:30
Przerwa kawowa.
12:30–13:45
Sesja plenarna II.
Temat: Międzynarodowe klasyfikacje w polskim systemie.
Zakres:
implementacja ICNP® w Polsce,
klasyfikacje NANDA-I, NIC i NOC,
klasyfikacje jako wsparcie autonomii zawodu.
13:45–14:30
Lunch.
14:30–16:00
Panele tematyczne III i IV oraz sesja posterowa.
Zakres:
edukacja,
e-zdrowie,
standaryzacja terminologii,
elektroniczna dokumentacja medyczna.
16:00–17:00
Sesja robocza.
Pierwsze posiedzenie Grupy ds. „Deklaracji Lubelskiej”.
16:00–18:00
Forum Młodych Naukowców.
Temat: Innowacje w naukach o zdrowiu.
19:00
Uroczysta kolacja.
DZIEŃ 2 – Od teorii do praktyki
22 października 2026 (czwartek)
09:00–09:30
Rejestracja uczestników.
09:30–11:00
Sesja plenarna III.
Temat: Standaryzacja języka pielęgniarskiego w Polsce – między koniecznością systemową a gotowością praktyki.
11:00–11:30
Przerwa kawowa.
11:30–13:00
Panele tematyczne V i VI oraz sesja posterowa.
Zakres:
wpływ standaryzacji na jakość opieki,
doświadczenia placówek medycznych,
wdrożenia kliniczne.
11:30–13:00
Sesja robocza Grupy ds. „Deklaracji Lubelskiej”.
Prace nad ostatecznym brzmieniem dokumentu.
13:00–14:00
Lunch.
14:00–15:00
Blok warsztatowy.
Warsztaty obejmują:
plany opieki,
terminologie ICNP® i NANDA-I,
język diagnozy pielęgniarskiej,
C-DIO,
POCUS,
standardy danych w informatyce pielęgniarskiej.
15:00–16:00
Podsumowanie i rekomendacje.
Prezentacja wniosków grup roboczych oraz ogłoszenie „Deklaracji Lubelskiej”.
16:00
Zakończenie konferencji.
Accessibility
Conference Programme – Text Version
National Scientific Conference
Terminology in Nursing – Communication, Standardization and Practice
21–22 October 2026
Medical University of Lublin, Poland
DAY 1 – Foundations and Directions for Development
21 October 2026 (Wednesday)
08:30–09:30
Registration and welcome coffee.
09:30–10:00
Opening Ceremony.
Welcome addresses.
Presentation of the "Science Vectors" programme.
Official establishment of the Working Group for the "Lublin Declaration."
10:00–11:00
Plenary Session I.
Topic: Professional Language and Patient Safety.
Opening lectures on the importance of standardized professional language in the era of digital healthcare.
11:00–12:00
Expert Debate.
Topic: Why Does Polish Nursing Need a Common Professional Terminology?
12:00–12:30
Coffee Break.
12:30–13:45
Plenary Session II.
Topic: International Nursing Classifications in the Polish Healthcare System.
Topics include:
implementation of ICNP®,
NANDA-I, NIC and NOC,
standardized terminology supporting professional autonomy.
13:45–14:30
Lunch.
14:30–16:00
Parallel Thematic Sessions III–IV and Poster Session.
Topics include:
nursing education,
eHealth,
standardized terminology,
electronic health records.
16:00–17:00
Working Session.
First meeting of the Working Group for the "Lublin Declaration."
16:00–18:00
Young Researchers' Forum.
Topic: Innovation in Health Sciences.
19:00
Conference Dinner.
DAY 2 – From Theory to Practice
22 October 2026 (Thursday)
09:00–09:30
Registration.
09:30–11:00
Plenary Session III.
Topic: Standardization of Nursing Language in Poland – Between System Needs and Clinical Readiness.
11:00–11:30
Coffee Break.
11:30–13:00
Parallel Thematic Sessions V–VI and Poster Session.
Topics include:
impact of standardized terminology on quality of care,
healthcare organizations' experiences,
clinical implementation.
11:30–13:00
Working Session of the "Lublin Declaration" Group.
Discussion and finalization of the declaration.
13:00–14:00
Lunch.
14:00–15:00
Workshop Block.
Workshops include:
standardized nursing care plans,
ICNP® and NANDA-I terminology,
nursing diagnostic language,
C-DIO,
Point-of-Care Ultrasound (POCUS),
nursing informatics data standards.
15:00–16:00
Summary and Recommendations.
Presentation of conclusions and official announcement of the Lublin Declaration on the Standardization of Nursing Terminology.
16:00
Closing Ceremony.
W trosce o dostępność cyfrową poniżej umieszczona jest pełną treść grafik w formie tekstowej, dostosowanej do osób słabowidzących, niewidomych oraz korzystających z czytników ekranu. / For digital accessibility reasons, the full text of the graphics is provided below in text form, adapted for visually impaired and blind people, as well as those using screen readers.
DZIEŃ 1 – Fundament i kierunek rozwoju
21 października 2026 (środa)
08:30–09:30
Rejestracja uczestników i powitalna kawa.
09:30–10:00
Otwarcie konferencji.
Wystąpienia gości.
Prezentacja założeń programu „Wektory Nauki”.
Oficjalne powołanie Grupy Roboczej ds. sformułowania „Deklaracji Lubelskiej”.
10:00–11:00
Sesja plenarna I.
Temat: Język zawodowy a bezpieczeństwo pacjenta.
Wykłady inauguracyjne dotyczące znaczenia standaryzowanego języka w dobie cyfryzacji ochrony zdrowia.
11:00–12:00
Debata ekspertów.
Temat: Dlaczego polskie pielęgniarstwo potrzebuje wspólnego słownika?
12:00–12:30
Przerwa kawowa.
12:30–13:45
Sesja plenarna II.
Temat: Międzynarodowe klasyfikacje w polskim systemie.
Zakres:
implementacja ICNP® w Polsce,
klasyfikacje NANDA-I, NIC i NOC,
klasyfikacje jako wsparcie autonomii zawodu.
13:45–14:30
Lunch.
14:30–16:00
Panele tematyczne III i IV oraz sesja posterowa.
Zakres:
edukacja,
e-zdrowie,
standaryzacja terminologii,
elektroniczna dokumentacja medyczna.
16:00–17:00
Sesja robocza.
Pierwsze posiedzenie Grupy ds. „Deklaracji Lubelskiej”.
16:00–18:00
Forum Młodych Naukowców.
Temat: Innowacje w naukach o zdrowiu.
19:00
Uroczysta kolacja.
DZIEŃ 2 – Od teorii do praktyki
22 października 2026 (czwartek)
09:00–09:30
Rejestracja uczestników.
09:30–11:00
Sesja plenarna III.
Temat: Standaryzacja języka pielęgniarskiego w Polsce – między koniecznością systemową a gotowością praktyki.
11:00–11:30
Przerwa kawowa.
11:30–13:00
Panele tematyczne V i VI oraz sesja posterowa.
Zakres:
wpływ standaryzacji na jakość opieki,
doświadczenia placówek medycznych,
wdrożenia kliniczne.
11:30–13:00
Sesja robocza Grupy ds. „Deklaracji Lubelskiej”.
Prace nad ostatecznym brzmieniem dokumentu.
13:00–14:00
Lunch.
14:00–15:00
Blok warsztatowy.
Warsztaty obejmują:
plany opieki,
terminologie ICNP® i NANDA-I,
język diagnozy pielęgniarskiej,
C-DIO,
POCUS,
standardy danych w informatyce pielęgniarskiej.
15:00–16:00
Podsumowanie i rekomendacje.
Prezentacja wniosków grup roboczych oraz ogłoszenie „Deklaracji Lubelskiej”.
16:00
Zakończenie konferencji.
Accessibility
Conference Programme – Text Version
National Scientific Conference
Terminology in Nursing – Communication, Standardization and Practice
21–22 October 2026
Medical University of Lublin, Poland
DAY 1 – Foundations and Directions for Development
21 October 2026 (Wednesday)
08:30–09:30
Registration and welcome coffee.
09:30–10:00
Opening Ceremony.
Welcome addresses.
Presentation of the "Science Vectors" programme.
Official establishment of the Working Group for the "Lublin Declaration."
10:00–11:00
Plenary Session I.
Topic: Professional Language and Patient Safety.
Opening lectures on the importance of standardized professional language in the era of digital healthcare.
11:00–12:00
Expert Debate.
Topic: Why Does Polish Nursing Need a Common Professional Terminology?
12:00–12:30
Coffee Break.
12:30–13:45
Plenary Session II.
Topic: International Nursing Classifications in the Polish Healthcare System.
Topics include:
implementation of ICNP®,
NANDA-I, NIC and NOC,
standardized terminology supporting professional autonomy.
13:45–14:30
Lunch.
14:30–16:00
Parallel Thematic Sessions III–IV and Poster Session.
Topics include:
nursing education,
eHealth,
standardized terminology,
electronic health records.
16:00–17:00
Working Session.
First meeting of the Working Group for the "Lublin Declaration."
16:00–18:00
Young Researchers' Forum.
Topic: Innovation in Health Sciences.
19:00
Conference Dinner.
DAY 2 – From Theory to Practice
22 October 2026 (Thursday)
09:00–09:30
Registration.
09:30–11:00
Plenary Session III.
Topic: Standardization of Nursing Language in Poland – Between System Needs and Clinical Readiness.
11:00–11:30
Coffee Break.
11:30–13:00
Parallel Thematic Sessions V–VI and Poster Session.
Topics include:
impact of standardized terminology on quality of care,
healthcare organizations' experiences,
clinical implementation.
11:30–13:00
Working Session of the "Lublin Declaration" Group.
Discussion and finalization of the declaration.
13:00–14:00
Lunch.
14:00–15:00
Workshop Block.
Workshops include:
standardized nursing care plans,
ICNP® and NANDA-I terminology,
nursing diagnostic language,
C-DIO,
Point-of-Care Ultrasound (POCUS),
nursing informatics data standards.
15:00–16:00
Summary and Recommendations.
Presentation of conclusions and official announcement of the Lublin Declaration on the Standardization of Nursing Terminology.
16:00
Closing Ceremony.